Location: The poem can be found on the second floor of the wooden cabin that the brother lures The Waitress to.
Text: BROTHERS.
The moon can only shine
When the sun is gone
The night can only come
When the day is done
Can the sea ever meet the ocean?
Additional Tidbit: After discovering the page, The Waitress dismissingly comments "I guess writing doesn't run in the family."